سوره انفطار

۱ آن زمان که آسمان [= کرات آسمانی‌] از هم شکافته شود،

۲ و آن زمان که ستارگان پراکنده شوند و فرو ریزند،

۳ و آن زمان که دریاها به هم پیوسته شود،

۴ و آن زمان که قبرها زیر و رو گردد (و مردگان خارج شوند)،

۵ (در آن زمان) هر کس می‌داند آنچه را از پیش فرستاده و آنچه را برای بعد گذاشته است

۶ ای انسان! چه چیز تو را در برابر پروردگار کریمت مغرور ساخته است؟

۷ همان خدایی که تو را آفرید و سامان داد و منظّم ساخت،

۸ و در هر صورتی که خواست تو را ترکیب نمود

۹ (آری) آن گونه که شما می‌پندارید نیست؛ بلکه شما روز جزا را منکرید

۱۰ و بی‌شک نگاهبانانی بر شما گمارده شده

۱۱ والا مقام و نویسنده (اعمال نیک و بد شما)،

۱۲ که می‌دانند شما چه می‌کنید

۱۳ به یقین نیکان در نعمتی فراوانند

۱۴ و بدکاران در دوزخند،

۱۵ روز جزا وارد آن می‌شوند و می‌سوزند،

۱۶ و آنان هرگز از آن غایب و دور نیستند

۱۷ تو چه می‌دانی روز جزا چیست؟

۱۸ باز چه می‌دانی روز جزا چیست؟

۱۹ روزی است که هیچ کس قادر بر انجام کاری به سود دیگری نیست، و همه امور در آن روز از آن خداست

۱ وای بر کم‌فروشان

۲ آنان که وقتی برای خود پیمانه می‌کنند، حق خود را بطور کامل می‌گیرند؛

۳ امّا هنگامی که می‌خواهند برای دیگران پیمانه یا وزن کنند، کم می‌گذارند

۴ آیا آنها گمان نمی‌کنند که برانگیخته می‌شوند،

۵ در روزی بزرگ؛

۶ روزی که مردم در پیشگاه پروردگار جهانیان می‌ایستند